Ce gros nounours est très content car son ami le chat noir est venu lui rendre une petite visite dans le zoo où il vit pour lui tenir un peu compagnie. Et l'endroit qu'ils aiment par dessus tout pour se poser tranquillement ensemble, c'est cette grosse souche d'arbre.